Господь, Ты знаешь как бывает сложно
Мне в жизни испытания проходить
Но верю я, с Иисусом всё возможно
Ведь в Нём учусь я верить и Любить
Я до конца хочу Ему быть верной
Он в мою жизнь дарует благодать
Чтоб мне держатся истины и веры
И всё преодолевши, устоять
Я сердцем в послушание смиряясь
Бесценный дар спасения беру
И пред Святым Величием преклоняясь
За жизнь вечную Его благодарю!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".