Старое забудь,
Пусть уходит прочь!
Легкая грусть,
Южная ночь…
Обрывки надежд
Собери опять;
Из легких одежд
Плащ можно соткать.
Это плащ любви,
В нем гуляешь ты
По берегу мечты…
Ольга,
Молдова
Просто читайте, и если Вам это доставит каплю удовольствия, я буду просто счастлива.
Прочитано 12342 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 4
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
А как бы ты на моем месте? Смогла ли забыть старое? Главный герой "Мюнхена" задание выполнил а сам остался с травмированной душой. Надеюсь, что ты излечишь сердечные травмы так что и следа не останется ни от одной из них. Это в твоей власти. Люблю тебя, молюсь за тебя Святой Деве Марии и Святому Архангелу Михаилу. Прошу о том же...
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
